Gilberto Astrud (ca. 1940-VVVV). La cantante brasileña que inmortalizó «The Girl From Ipanema»

Gilberto Astrud, nacida en Bahía, Brasil, es una de las voces más icónicas de la música bossa nova y jazz a nivel mundial. Aunque su carrera comenzó de forma accidental, su legado en la música ha perdurado a lo largo de las décadas. Su nombre está eternamente ligado a la famosa canción The Girl From Ipanema, un tema que definió no solo su carrera, sino también el sonido de una época. Astrud Gilberto logró trascender fronteras y convertirse en una figura imprescindible de la música internacional, con un estilo único que la consolidó como una de las grandes figuras de la música popular brasileña.

Orígenes y contexto histórico

Gilberto Astrud nació en Bahía, Brasil, hacia 1940. Su vida como cantante comenzó por casualidad en marzo de 1963, cuando se encontraba en una sesión de grabación que cambiaría el rumbo de su vida. En ese momento, su marido, el guitarrista Joao Gilberto, se encontraba trabajando junto al saxofonista Stan Getz en una de las grabaciones más importantes de la historia de la música. El tema que estaban grabando era The Girl From Ipanema, un clásico de la bossa nova que ya se había escrito, pero que necesitaba una voz femenina para completar su interpretación.

El proyecto requería una cantante de habla inglesa que no fuera profesional, por lo que Astrud, que no tenía experiencia previa en la música, fue elegida para colaborar en la grabación. Su voz suave y natural encajó perfectamente en el tema, y aunque al principio no se le dio demasiada importancia a su participación, la canción alcanzó un éxito mundial inmediato. The Girl From Ipanema no solo se convirtió en un himno de la bossa nova, sino que también alcanzó el número 5 en las listas de Estados Unidos y el número 20 en el Reino Unido, vendiendo más de un millón de copias. En un giro irónico, su contribución a la canción fue tan significativa que su voz quedó inmortalizada, a pesar de que su nombre no apareció inicialmente en los créditos de la grabación.

Logros y contribuciones

A pesar de que su primera colaboración fue accidental, Astrud Gilberto rápidamente se estableció como una de las artistas más relevantes de su tiempo. Su estilo único y su voz suave, casi susurrante, le permitieron destacarse en el mundo de la música internacional, especialmente en los géneros de bossa nova y jazz.

Tras el éxito de The Girl From Ipanema, Astrud siguió colaborando con Stan Getz, lo que llevó a una gira conjunta. Su participación en el álbum Getz A-Go-Go consolidó aún más su fama en la escena internacional. Sin embargo, la cantante no tardó en buscar independencia profesional, comenzando su carrera en solitario y llevando su estilo característico a una serie de otros proyectos musicales.

Astrud se destacó por su capacidad para interpretar una amplia variedad de géneros, abarcando desde la samba hasta piezas contemporáneas de artistas como Tim Hardin, Jimmy Webb y The Doors. Su interpretación de la samba y la bossa nova, unida a su habilidad para adaptar piezas más modernas, le permitió llegar a una gran cantidad de audiencias a nivel global.

A lo largo de su carrera, Gilberto logró grabar y lanzar una impresionante discografía, con títulos que abarcan varias décadas y que reflejan su constante evolución como artista. Entre sus álbumes más destacados se encuentran:

• In The Early Years And Now (1998)

• Jazz Round Midnight (1996)

• Verve Jazz Masters 9 (1994)

• Compact Jazz (1987)

• The Silver Collection: The Astrud Gilberto Album (1987)

• With Stanley Turrentine (1971)

• Plus James Last Orchestra (1969)

• Beach Samba (1967)

• Look To The Rainbow (1967)

• A Certain Smile, A Certain Sadness (1966)

Estos álbumes, junto con su constante presencia en los escenarios, le permitieron consolidarse como una de las artistas más respetadas y queridas de su generación.

Momentos clave

A lo largo de su carrera, hubo varios momentos clave que definieron su legado:

1. La grabación de «The Girl From Ipanema» (1963): Este fue el punto de partida de su carrera. A pesar de ser una grabación accidental, el tema se convirtió en un éxito mundial y selló su destino como una de las grandes voces del jazz y la bossa nova.

2. Su colaboración con Stan Getz: A partir de su trabajo con Getz, Astrud comenzó a ganarse el reconocimiento internacional. Juntos realizaron una gira y grabaron álbumes que fueron muy bien recibidos por la crítica y el público.

3. Independencia artística: Tras su exitosa colaboración con Getz, Astrud decidió seguir su propio camino y comenzó a grabar álbumes como solista. Su estilo único y su capacidad para adaptarse a diversos géneros musicales le permitieron mantenerse relevante a lo largo de los años.

4. El revival de la bossa nova en los años 80: En 1984, The Girl From Ipanema regresó a las listas gracias a un revival de la bossa nova y el jazz en el Reino Unido. Artistas como Everything But The Girl, The Style Council, Weekend y Sade ayudaron a revivir el interés por este género, y Astrud Gilberto volvió a ser una figura clave en la escena musical.

Relevancia actual

A pesar de que Gilberto Astrud no ha sido tan prominente en los últimos años, su influencia sigue siendo muy fuerte en la música moderna. La bossa nova y el jazz continúan siendo géneros profundamente influenciados por su estilo, y su contribución a la música popular brasileña sigue siendo ampliamente reconocida. En los últimos años, se ha producido un renovado interés en su música gracias al regreso de la bossa nova en algunos círculos musicales y a las nuevas generaciones que descubren su obra.

En particular, su voz sigue siendo un referente para los amantes de la música brasileña y el jazz. El hecho de que The Girl From Ipanema continúe siendo una de las canciones más populares y versionadas de la historia del jazz demuestra el legado perdurable de Astrud en el ámbito musical.

Discografía destacada

La discografía de Gilberto Astrud refleja su evolución artística y su contribución al mundo de la música. Desde sus primeros trabajos con Stan Getz hasta su carrera en solitario, sus álbumes han capturado la esencia de la música brasileña y la han llevado a una audiencia global. Entre sus álbumes más destacados se encuentran:

• In The Early Years And Now (1998)

• Jazz Round Midnight (1996)

• The Silver Collection: The Astrud Gilberto Album (1987)

Cada uno de estos trabajos representa una faceta distinta de la carrera de Astrud, desde sus primeros días como cantante hasta sus exploraciones más experimentales en el jazz y la música popular contemporánea.

Gilberto Astrud, con su voz inconfundible y su enfoque innovador, sigue siendo una figura clave en el panorama musical internacional. Su contribución al desarrollo de la bossa nova y el jazz continúa siendo admirada por músicos y fanáticos en todo el mundo, asegurando su lugar como una de las artistas más importantes del siglo XX.