Bartolomé Ferriol y Boxeraus (s. XVIII): El legado de un teórico coreográfico español

Bartolomé Ferriol y Boxeraus fue un teórico coreográfico español del siglo XVIII que desempeñó un papel fundamental en la difusión y evolución de la danza en su época. Su figura se destaca especialmente por su contribución literaria en el campo de la danza, un ámbito en el que su influencia perdura hasta el día de hoy. A través de su obra más conocida, Reglas útiles para los aficionados a danzar, Ferriol se consolidó como un referente para los aficionados a la danza y los bailarines de su tiempo, transmitiendo conocimientos fundamentales sobre los movimientos y los estilos de danza franceses.

Orígenes y contexto histórico

Bartolomé Ferriol y Boxeraus nació en un período en el que la danza estaba experimentando una gran evolución en Europa, especialmente en Francia, donde los avances en la técnica y la teoría coreográfica eran prominentes. Su formación estuvo fuertemente influenciada por los maestros franceses, en particular por Pierre Rameau, uno de los teóricos de la danza más importantes del siglo XVIII. Rameau fue un innovador en el campo de la coreografía y la teoría de la danza, y fue precisamente con él que Ferriol completó su aprendizaje, siguiendo sus enseñanzas para luego adaptarlas y difundirlas en España.

Durante el siglo XVIII, la danza adquirió una importancia creciente en las cortes europeas, especialmente en Francia, donde se celebraban grandes bailes y las danzas de corte se convirtieron en un símbolo de la alta sociedad. En este contexto, Bartolomé Ferriol y Boxeraus surgió como una figura clave en la transmisión de la danza francesa a España y a otras regiones de Europa.

Logros y contribuciones

Ferriol y Boxeraus dejó un legado importante a través de su obra Reglas útiles para los aficionados a danzar, que se publicó en tres ediciones: en Capoa, Málaga y Nápoles, en 1745. Este libro se convirtió en una referencia fundamental para los bailarines y los aficionados a la danza de la época, ya que no solo explicaba los pasos de danza, sino que también ofrecía un conocimiento más profundo de la técnica y la coreografía.

El libro está dividido en tres tratados:

  1. El primer tratado describe los diferentes pasos de la danza francesa, los cuales Ferriol presenta de manera detallada y clara, permitiendo que los bailarines comprendan no solo los movimientos, sino también la correcta ejecución de los mismos.

  2. El segundo tratado se centra en el braceo, es decir, en el movimiento de los brazos que acompaña a cada paso de danza. Ferriol explica cómo el braceo debe adaptarse a cada tipo de paso para lograr una ejecución más armoniosa y elegante.

  3. El tercer tratado aborda las danzas de corte, la escritura coreográfica y diversas contradanzas. En esta sección, Ferriol amplía su visión sobre la danza, mostrando su conocimiento no solo de los pasos, sino también de la estructura y la organización de las coreografías más complejas de la época.

A lo largo de su obra, Ferriol no se limitó a hacer una simple traducción de las ideas de Pierre Rameau, sino que las completó con su propio conocimiento y añadió nuevos pasos y conceptos que enriquecieron la teoría coreográfica. Esta ampliación del trabajo de Rameau fue clave para que su libro tuviera un impacto duradero en los bailarines y coreógrafos posteriores.

Es importante destacar que, aunque Ferriol se basó en gran medida en Le maître à danser de Pierre Rameau, su obra también reflejó las particularidades de la danza española, lo que ayudó a consolidar su importancia en el panorama europeo. Ferriol fue, por lo tanto, no solo un transmisor de la danza francesa, sino también un innovador que adaptó los conocimientos que recibió a las realidades y gustos de su propio contexto cultural.

Momentos clave de la obra de Ferriol

A lo largo de su carrera, Bartolomé Ferriol y Boxeraus logró consolidarse como una de las principales figuras en la historia de la danza del siglo XVIII. Entre los momentos más relevantes de su vida y obra se encuentran los siguientes:

  • 1745: Publicación de Reglas útiles para los aficionados a danzar, una obra que fue editada en tres versiones: en Capoa, Málaga y Nápoles. Esta publicación marcó un hito en la historia de la danza, convirtiéndose en una de las obras más influyentes de su tiempo.

  • Influencia de Pierre Rameau: Durante su formación, Ferriol fue discípulo de Pierre Rameau, cuyo enfoque sistemático sobre la danza fue clave para el desarrollo de las enseñanzas de Ferriol. Rameau, cuya biografía se puede consultar aquí, fue un referente fundamental para el joven teórico español.

  • Desarrollo de nuevas ideas coreográficas: Ferriol no se limitó a seguir ciegamente las enseñanzas de su maestro; en su libro incluyó conceptos propios y pasos que enriquecieron la teoría coreográfica, lo que le permitió diferenciarse de otros teóricos de la danza de su tiempo.

Relevancia actual

Aunque Bartolomé Ferriol y Boxeraus no es tan conocido hoy en día como otros teóricos de la danza, su obra sigue siendo de gran importancia para los estudios de la danza del siglo XVIII. Su libro Reglas útiles para los aficionados a danzar es una obra fundamental para entender la evolución de la danza en Europa, y sus contribuciones al desarrollo de la danza francesa y española siguen siendo relevantes en el estudio de la danza clásica.

Hoy en día, la influencia de Ferriol puede verse en las enseñanzas de danza clásica, especialmente en los aspectos técnicos relacionados con los pasos y el braceo. Además, su enfoque meticuloso y detallado de la danza sigue siendo una referencia valiosa para los coreógrafos y bailarines contemporáneos que buscan comprender las raíces de la danza moderna.

En la actualidad, se sigue valorando el trabajo de Ferriol no solo por su contribución a la técnica de la danza, sino también por su capacidad para sintetizar y transmitir el conocimiento de una manera accesible. Su obra continúa siendo estudiada en academias de danza y en cursos de historia de la danza, donde se destaca su papel como intermediario entre la danza francesa y la española.

Bibliografía

  • Reglas útiles para los aficionados a danzar (1745).

  • Le maître à danser de Pierre Rameau.

Cómo citar este artículo:
MCN Biografías, 2025. "Bartolomé Ferriol y Boxeraus (s. XVIII): El legado de un teórico coreográfico español". Disponible en: https://mcnbiografias.com/ferriol-y-boxeraus-bartolome [consulta: 27 de abril de 2026].