Juan Ihre (1707-1770). El sabio filólogo y literato sueco que transformó la lengua sueca

Juan Ihre fue uno de los más importantes filólogos y literatos de Suecia en el siglo XVIII. Nacido en 1707 y fallecido en 1770, su legado perdura hoy en día como uno de los pilares fundamentales de la lingüística sueca. A lo largo de su vida, Ihre dedicó su carrera a profundizar en el estudio de las lenguas y dialectos de su país, realizando contribuciones que transformaron la manera en que se entendían y se usaban los idiomas en su época. Su obra más conocida sigue siendo relevante para los estudios lingüísticos y se mantiene como un referente dentro de los círculos académicos.

Orígenes y contexto histórico

La vida de Juan Ihre transcurrió en una Suecia que se encontraba en plena transformación. A principios del siglo XVIII, el país estaba inmerso en los últimos coletazos de la gran guerra del norte, que había afectado profundamente su economía y su estructura política. En este contexto, la Universidad de Upsal, a la que Ihre estuvo vinculado como profesor de bellas letras, jugaba un papel crucial en el pensamiento y desarrollo intelectual del país. Era un centro de aprendizaje que formaba parte de un sistema educativo en el que la filología y los estudios literarios se encontraban en auge.

Nacido en 1707, Ihre creció en un contexto culturalmente rico, pero también marcado por la necesidad de reconstrucción tras las guerras. A lo largo de su vida, fue testigo de cómo Suecia pasaba de ser una potencia militar en Europa a convertirse en una nación que enfocaba sus esfuerzos en el fortalecimiento de su identidad cultural y académica. En este panorama, los estudios lingüísticos fueron fundamentales para la preservación y expansión del conocimiento sueco, y ahí fue donde Juan Ihre dejó su huella.

Logros y contribuciones

El mayor legado de Juan Ihre se encuentra en su trabajo como lingüista, filólogo y erudito. Su interés por las lenguas y dialectos suecos lo llevó a producir varias obras que tuvieron un profundo impacto en la filología, tanto en Suecia como en otros países. Entre sus contribuciones más destacadas se encuentran tres obras fundamentales:

1. Ensayo y observaciones sobre la lengua sueca: Esta obra es una de las más importantes de su carrera. En ella, Ihre realizó un exhaustivo estudio sobre las características de la lengua sueca, abordando sus peculiaridades fonéticas, gramaticales y léxicas. Su enfoque analítico ayudó a sentar las bases para una comprensión más profunda de la evolución de la lengua sueca a lo largo del tiempo.

2. Diccionario de los dialectos de Suecia: Esta obra fue un esfuerzo monumental para recopilar y documentar los dialectos suecos que existían en diferentes regiones del país. Al hacerlo, Ihre no solo preservó una valiosa parte de la herencia cultural de Suecia, sino que también proporcionó un recurso esencial para el estudio de las variaciones lingüísticas y los cambios que ocurrieron en la lengua a lo largo de los siglos.

3. Glosario sueco gótico: Quizás su obra más ambiciosa, el Glosario sueco gótico, fue un compendio exhaustivo de las palabras de origen gótico en el idioma sueco. El gótico, al ser una lengua germánica antigua, fue fundamental para el desarrollo de las lenguas nórdicas, y esta obra permitió conocer más a fondo sus influencias en el sueco moderno.

A través de estas obras, Juan Ihre no solo logró preservar aspectos clave de la lengua sueca, sino que también sentó las bases para el estudio moderno de las lenguas nórdicas. Sus investigaciones contribuyeron de manera significativa al entendimiento de la historia y evolución de las lenguas germánicas, y abrieron el camino para futuros estudios en filología comparada.

Momentos clave de su vida

A lo largo de su vida, varios momentos marcaron el trabajo y la carrera de Juan Ihre. Estos eventos no solo reflejan su labor académica, sino también su influencia en el panorama intelectual de la época:

• Su llegada a la Universidad de Upsal: En 1730, Ihre comenzó a trabajar como profesor de bellas letras en la Universidad de Upsal. Esta posición le permitió entrar en contacto con otros grandes pensadores de la época y consolidar su influencia en los estudios lingüísticos y literarios.

• Publicación del «Ensayo y observaciones sobre la lengua sueca»: Este trabajo fue publicado en 1749 y representó un punto de inflexión en su carrera. En él, Ihre presentó su visión sobre la lengua sueca, destacando su importancia como vehículo de expresión cultural.

• La publicación del «Diccionario de los dialectos de Suecia»: Publicado en 1757, esta obra fue una de las más exhaustivas y ambiciosas de su carrera. Con ella, Ihre hizo una contribución duradera al entendimiento de los dialectos suecos y al preservamiento del patrimonio lingüístico del país.

• El «Glosario sueco gótico»: En 1769, publicó esta obra, que reflejaba su profundo conocimiento de las lenguas antiguas y su interés por cómo el gótico influenció al sueco moderno.

Relevancia actual

La figura de Juan Ihre sigue siendo relevante en la actualidad, especialmente en los estudios de lingüística y filología. Su trabajo sobre los dialectos y la evolución del sueco, así como su acercamiento a las lenguas germánicas antiguas, es considerado una base importante en la investigación lingüística moderna.

Además, la Universidad de Upsal, donde Ihre enseñó y desarrolló gran parte de su obra, continúa siendo uno de los centros de investigación más destacados en el ámbito de las humanidades y las ciencias sociales en Suecia. En este contexto, el legado de Juan Ihre sigue vivo en las aulas y en los proyectos académicos relacionados con la lengua sueca y las lenguas nórdicas.

A través de sus investigaciones, los estudiosos modernos de la lengua sueca y la lingüística comparada continúan aprendiendo y descubriendo más sobre la evolución de las lenguas y los idiomas germánicos. La obra de Juan Ihre se mantiene como un referente esencial para todos aquellos que se dedican al estudio de las lenguas nórdicas y la historia de los idiomas europeos.