Fernando Alfonso Carrillo (Siglo XVII): El escritor que dejó huella en la memoria histórica de la Ciudad de México

Fernando Alfonso Carrillo es reconocido como uno de los escritores más destacados del siglo XVII en España, y su legado perdura principalmente a través de su obra relacionada con la historia de la Ciudad de México. En una época marcada por profundos cambios en el mundo hispanoamericano, Carrillo se convierte en un testigo crucial de los procesos de la conquista y de la fundación de la gran urbe azteca que sería Nueva España. Su obra más relevante, Relación universal legítima y verdadera del sitio en que está fundada la ciudad de Méjico, ofrece una invaluable perspectiva sobre el nacimiento de lo que hoy conocemos como la Ciudad de México.

Orígenes y contexto histórico

El siglo XVII en España fue un período de transición, donde la influencia imperial seguía marcando la vida cultural, política y social de gran parte del mundo conocido. Mientras en Europa se libraban luchas por el poder y la religión, en América las colonias españolas vivían bajo un régimen colonial, en el cual los textos escritos jugaban un papel fundamental para legitimar la dominación imperial.

Carrillo, un escritor que surge en este contexto histórico, se vio inmerso en la dinámica de la Nueva España, un virreinato que desempeñó un papel clave en la expansión y consolidación del Imperio Español en América. Es probable que su obra surgiera a partir de la necesidad de documentar los eventos que dieron forma a la fundación de la capital virreinal, una ciudad en la que se entrelazaban múltiples culturas y tradiciones.

La memoria histórica sobre el origen de la Ciudad de México fue, por tanto, crucial para comprender la continuidad de la colonización y el orden establecido por la corona española en el continente. En este sentido, la obra de Carrillo se convierte en una pieza esencial para la preservación de este relato, sobre todo porque fue publicada y aumentada por orden del virrey de Nueva España.

Logros y contribuciones

La principal contribución de Fernando Alfonso Carrillo a la literatura y a la historia de la Ciudad de México es su obra Relación universal legítima y verdadera del sitio en que está fundada la ciudad de Méjico. Esta obra fue un encargo del virrey de Nueva España con el fin de documentar de manera detallada la ubicación y las condiciones en las que se asentaron los conquistadores españoles en Tenochtitlán, la capital del Imperio Mexica, que posteriormente sería conocida como la Ciudad de México.

La publicación de esta memoria se llevó a cabo con el propósito de mostrar a las generaciones futuras los esfuerzos realizados para fundar la ciudad, así como los desafíos superados durante el proceso de la conquista. Carrillo, a través de su estilo detallado y minucioso, presenta una narrativa que no solo hace un registro de los hechos históricos, sino que también proporciona una visión profunda del contexto social, económico y político de la época.

Además, al ser un escritor del siglo XVII, Carrillo formó parte de una tradición literaria que reflejaba los intereses y valores de la sociedad española de la época. Su obra, además de ser un testimonio histórico, se inserta en una corriente literaria que busca consolidar el poder de la monarquía española y, a la vez, validar la presencia y autoridad de la corona en sus dominios ultramarinos.

Momentos clave en su vida y obra

El relato de la fundación de la Ciudad de México es una de las piedras angulares de la memoria histórica de la Nueva España. A continuación, se presentan algunos de los momentos clave en la vida y obra de Carrillo:

• El encargo del virrey: La obra de Carrillo fue solicitada por el virrey de Nueva España, quien, en un afán de consolidar el poder y la memoria de la colonia, pidió una narración detallada sobre el lugar de fundación de la Ciudad de México.

• La redacción de la obra: Carrillo plasmó los pormenores de la fundación de la ciudad, relatando con gran precisión las circunstancias y condiciones en que los conquistadores españoles se asentaron sobre las ruinas de la antigua Tenochtitlán. Esta narrativa fue posteriormente aumentada y publicada para ser difundida entre los habitantes de la colonia.

• La relevancia de la memoria histórica: La obra de Carrillo no solo tiene valor como un testimonio de los eventos de la época, sino también como un elemento clave para la legitimación del dominio español sobre el territorio. La obra se convierte en una herramienta para afianzar el control sobre la ciudad y su población.

• La influencia posterior: Aunque la obra de Carrillo no es tan conocida como otros textos de la época, su impacto ha sido notable en la historiografía mexicana. Su trabajo, junto con otros testimonios de la época, contribuyó a la construcción de la narrativa sobre la fundación de la Ciudad de México, un tema que sigue siendo relevante en el estudio de la historia colonial.

Relevancia actual

El legado de Fernando Alfonso Carrillo, aunque poco difundido fuera de círculos especializados, sigue siendo de gran importancia para los historiadores interesados en los primeros momentos de la colonización de América. Su obra es un testimonio invaluable sobre los procesos de conquista y asentamiento de la Ciudad de México. A través de sus palabras, los lectores contemporáneos pueden acceder a una perspectiva única sobre cómo los conquistadores españoles vieron y vivieron la fundación de una de las metrópolis más grandes del mundo.

En la actualidad, la Relación universal legítima y verdadera del sitio en que está fundada la ciudad de Méjico sigue siendo un texto de referencia para estudios sobre la historia colonial de América y la formación de las ciudades coloniales. La obra de Carrillo no solo es un documento histórico, sino también un punto de partida para reflexionar sobre las complejidades de la colonización, los encuentros culturales y las tensiones entre las civilizaciones indígenas y europeas.

Legado de Fernando Alfonso Carrillo

Aunque la obra de Carrillo no ha alcanzado el mismo nivel de reconocimiento que otras producciones literarias del siglo XVII, su contribución al entendimiento de los inicios de la Ciudad de México es irremplazable. Su labor como escritor y cronista de los primeros momentos del virreinato de Nueva España le otorga un lugar destacado dentro de la memoria histórica de la época.

En resumen, Fernando Alfonso Carrillo fue un escritor cuya obra, nacida del encargo de un virrey de Nueva España, se mantiene como un testimonio fundamental sobre los orígenes de la Ciudad de México. A través de su trabajo, se puede comprender no solo el proceso de fundación de la ciudad, sino también las complejidades de la colonización y la conformación de la sociedad colonial.

carrillo-fernando-alfonso