Queneau, Raymond (1903-1976).
Poeta y narrador francés, nacido en Le Havre en 1903 y muerto en París en 1976.
Se licenció en Filosofía y mostró un gran interés por las matemáticas, la lingüística, la literatura y el psicoanálisis. Participó activamente en el movimiento surrealista desde 1924 hasta 1929. Formó parte del OULIPO (Ouvroir de Littérature Potencielle, Taller de Literatura Potencial), grupo que investigó todos aquellos procedimientos matemáticos, mecánicos o combinatorios susceptibles de generar un texto. Fue director de la revista La Pléyade.
Su primera obra, titulada Le chiendent (1933), le mereció el reconocimiento de la crítica y del público. En 1937 publicó un cuento titulado Odile, dedicado a la experiencia surrealista, y una “novela en verso” llamada Chenê et chien, dedicada a sus propias experiencias psicoanalistas. En la producción de estos años, el autor manifiesta preocupaciones de orden existencial, cultivando temas como el vacío, la angustia y la muerte; y un creciente interés por la práctica literaria. En su producción posterior, viva por un bagaje cultural ecléctico y erudito, cultivará un tipo de humor que va desde el humor negro surrealista a la ironía dialéctica de la tradición racionalista.
La actividad narrativa de Queneau se produce ante todo en el ámbito de la investigación sobre las múltiples posibilidades del lenguaje. Dos buenos ejemplos que demuestran la predilección por agotar las posibilidades lingüísticas de la literatura se observan en las siguientes obras: Exercises de style (1947), en el que da noventa y nueve versiones diferentes de un hecho sin importancia; y Cent mil milliards de poèmes (Cien mil millones de millones de poemas, 1961).
En ocasiones, en su prosa, se complace en hacer lo que podría ser un ensayo filosófico, poniéndolo en boca de un personaje popular, con todas las características del lenguaje vulgar. El extremo lo representa la obra titulada Zazie dans le métro (1959).
Entre sus títulos de poesía, conviene destacar Petite cosmogonie portative (1950), Le chien à la mandoline (1954), Courir les rues (1967), Morale élémentaire (1975). También es poeta cultivador de formas tradicionales, reelaboradas exquisitamente, como la Ballade eu Proverbes du vieux temps.
Otros títulos de interés son: Les enfants du limon (Las criaturas del limo, 1938), narración novelada cercana a la actividad enciclopédica; Pierrot mon ami (Mi amigo Pierrot,1942), falsa novela policíaca; Les temps mêlen (Los tiempos mezclados, 1943); Les fleures bleues (1965) y Le vol L´Icare (1975).
