A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
HistoriaBiografía

Bataillón, Marcel (1895-1977).

Historiador e hispanista francés nacido en Dijon (Francia) en 1895 y muerto en París en 1977. Este genial investigador consagró la mayor parte de su trayectoria profesional a la investigación y a la enseñanza del tema que le apasionaba: la cultura española del Renacimiento.

En el año 1913 ingresó en la Escuela Normal Superior, donde se orientó hacia el estudio de las lenguas clásicas. Gracias al azar de una convalecencia y a una beca para estudiar en Madrid en 1915, junto a las indicaciones de Morel-Fatio, gran crítico de la literatura medieval castellana, Bataillón comenzó a estudiar el humanismo español del siglo XVI. Residió en Madrid durante los años 1920-1922, todavía con el propósito de estudiar códices griegos en nuestras bibliotecas; luego estuvo en Lisboa como profesor entre 1922-1926. Pasó a Burdeos entre los años 1926-1929, a Argel entre 1929-1937, y finalmente en la Sorbona de París, en donde estuvo hasta el año 1945. En este último año fue elegido profesor y luego administrador del prestigioso Colegio de Francia, donde no dejó de dictar una serie de cursos magistrales. También fue director del Instituto de Estudios Hispánicos de París y del Boletín Hispánico, además de consejero de varias publicaciones y revistas especializadas, y presidente honorífico de la Asociación Internacional de Hispanistas. Marcel Bataillón fue reconocido como el decano del hispanismo francés y gran maestro del universal, y ejerció magisterio sobre figuras tan relevantes como Francisco Rico.

El primer gran éxito como investigador fue la demostración, en el año 1925, de que el autor del Diálogo de Mercurio y Carón había sido Alfonso Valdés, secretario del emperador Carlos V. Un año más tarde sacó a la luz el Diálogo de la doctrina cristiana, de Juan Valdés, hermano del anterior y obra desconocida hasta el momento. Su tesis doctoral y obra cumbre, aparecida en el año 1937 y precedida de múltiples trabajos y monografías se tituló Erasme et L’Espagne (Erasmo y España). En esta soberbia obra Bataillón realizó un análisis profundo de la gran influencia que tuvo Erasmo de Rotterdam en la España humanista del siglo XVI, desde la época del cardenal Cisneros, hasta la aparición de la obra cumbre de Miguel de Cervantes, Don Quijote de la Mancha. Se subraya la influencia de Erasmo en estos escritores españoles, sobre todo en el pietismo de sus obras, en la práctica de una religiosidad interior rigurosamente cristocéntrica, y, sobre todo, en la crítica del culto formalista y vacío que imperaba en la Iglesia del momento. Todo ello con una excelente documentación, inmenso tino de historiador y con una prosa excelente y ágil.

En los últimos años de su vida, Marcel Bataillón volvió a los estudios sobre Erasmo y el erasmismo, dedicándole de nuevo páginas de indudable penetración y acierto. Tal fue así que, en el año 1978, se publicó póstumamente Erasmo y el erasmismo. En esta obra, además de dar una visión de conjunto admirable sobre la definición del erasmismo y su influencia en la represiva España, precisa más aún si cabe la gran deuda de Vives para con Juan Valdés, y de El Lazarillo de Tormes, o el propio Cervantes para con Erasmo de Rotterdam. El autor acaba la obra resaltando las nuevas desdichas del pensamiento erasmista en una España que se debatía entre dos reinados y dos actitudes diferentes: abierta (Carlos V), y cerrada (Felipe II).

La producción bibliográfica de Marcel Bataillón es ingente además de descansar en una erudición segurísima, pero distinguiéndose, sobre todo, por la elegancia de la hechura, su composición nítida, la expresión precisa y pintoresca, de un gran valor literario por sí misma. Su posición siempre fue original, manteniéndose apartado de las influencias y de las modas que reinaban en la ciencia histórica. De toda su obra destacan los siguientes títulos más significativos, todos traducidos al castellano: Estudios sobre Bartolomé de las Casas (Barcelona, 1976), El hispanismo y los problemas de la historia de la espiritualidad (Madrid, 1977), La vida del Lazarillo de Tormes (París, 1968), El padre de las Casas y la defensa de los indios (Barcelona, 1985), Pícaros y picaresca (Madrid, 1969).

Bibliografía

  • ASENSIO, E. Homenaje a Marcel Bataillón, Madrid, 1966.

  • FEBVRE, L. L’Erasme de Marcel Bataillón, París, 1957.

CHG.

Autor

  • Carlos Herráiz García.